داستایوفسکی رمان قمارباز را در ۲۶ روز و بر اسای تجربه های شخصی اش در قماربازی نوشته است.درست در روزگاری که خود زندگی اش را در قمارخانه های اروپا به هیچ و پوچ از دست داد و با دست های خالی به روسیه بازگشت.

آلکسی ایوانویچمعلم سرخانه ی ژنرالی است که در اثر علاقه به خواهر زن ژنرال و بوالهوسی های وی به دام قمار کشانده میشود و به تدریج در این گرداب غرق می گردد . اما ماجرا به همین سادگی نیست .مجموعه ای از افراد مختلف با هوس هایی چون طمع به ارثیه ِ حس انتقام  ِ سرخوردگی ِ غرور و ...دست به دست هم می دهند تا ماجرا را پیچیده کنند.

این گونه است که برخی قما باز را " حکایت هوس های پایان ناپذیر آدمی "توصیف کرده اند.

جلال آل احمد به عنوان اولین تجربه این کتاب را در ۲۵ سالگی از زبان فرانسه به فراسی برگردانده و مدعی است که متن فرانسه دقیق ترین ترجمه ی قمارباز به زبان های دیگر بوده است.

انتشارات : روزگار

موضوع  : داستان های روسی قرن نوزدهم

قیمت : ۳۴۰۰

                                             "به اقتباس از معرفی کتاب روزنامه ی همشهری"